I have done that on most of mine. You can cut the top off the dipstick, but it's not enough. There are 2 dipsticks in the engine, so just use the other.
Yes, I plan on having a hole in my seat back / rear bulkhead to give me access to the "other" filler.
